ERKENNTNIS
Silvi Marina
Silvi Marina, von Gabriele D’Annunzio als “Perle der Adria“ bezeichnet, ist einer der angenehmsten und am besten ausgestatteten Badeorte der abruzzesischen Riviera, ein ruhiger und gastfreundlicher Ort, der sich über einen sechs Kilometer langen, weichen, goldenen Strand erstreckt, der von einem warmen, azurblauen Meer umspült und von einem grünen, mit jahrhundertealten Olivenbäumen bewachsenen Hügel geschützt wird, auf dem sich die Altstadt “Silvi Alta“ befindet.
Der Strand von Silvi Marina ist außerdem seit Jahren mit der internationalen Blauen Flagge, der Grünen Flagge und 4 Legambiente-Siegeln ausgezeichnet.
Ein weiterer Pluspunkt ist die bequeme grüne Promenade, die tagsüber und abends zu Spaziergängen oder Radtouren einlädt, um Dienstleistungen, Geschäfte, Bars, Eisdielen und Plätze zu erreichen, auf denen im Sommer zahlreiche Veranstaltungen und Konzerte stattfinden.
Sehr beliebt ist im Sommer auch das Fest der Schutzpatronin Santa Maria Assunta am 15. August, das im zivilen Bereich von der Vereinigung der örtlichen Fischer und ehemaligen Fischer organisiert wird, die die starke Seefahrertradition von Silvi bewahren: Der Tag beginnt mit einer Bootsprozession auf dem Meer, mit der Madonnenstatue auf dem ersten Boot und dem gleichzeitigen Einzug der Musikkapelle entlang der Strandpromenade, dann folgt die feierliche Messe unter freiem Himmel auf der Piazza dei pini, die mit Festen und Konzerten fortgesetzt wird und um Mitternacht mit einem Feuerwerk über dem Meer endet.
500 Meter vom Hotel entfernt beginnt das Meeresschutzgebiet Torre del Cerrano mit seinen üppigen Pinienwäldern und der alten, charakteristischen Festung am Meer.
Die Adria-Hauptstadt Pescara ist 12 km entfernt, und in der unmittelbaren Umgebung gibt es zahlreiche Dörfer, Kunststädte, Naturschutzgebiete, Vergnügungsparks, Kinos, Outlets und Einkaufszentren.
DAS ALTE FISCHERDORF SILVI ALTA
Der Borgo di Silvi Alta oder Silvi Paese, von D’Annunzio als “Bug eines Schiffes, das bereit ist, in See zu stechen“ beschrieben, ist unser historisches Zentrum, das zu den “authentischen Dörfern Italiens“ gehört. 243 Meter über dem Meeresspiegel gelegen, beherrscht es mit seinen charakteristischen Bögen unseren Hang und bietet einen der schönsten und romantischsten Aussichtspunkte der Abruzzen, mit einem Blick, der sich über die Adria vom Conero bis zu den Tremiti und über die Berge Maiella und Gran Sasso erstreckt.
Die Ursprünge des “Castrum Silvae“ gehen auf das Mittelalter zurück, wie der Belfiore-Turm und die um 1100 erbaute Kirche San Salvatore beweisen. Außerdem gibt es die Kirche San Rocco, die im 16. Jahrhundert als ländliche Kapelle erbaut wurde, und die Kapelle der Madonna dello Splendore an der Straße von Silvi Marina nach Silvi Paese. Außerdem gibt es einen modernen Brunnen aus dem 20. Jahrhundert von Giuseppe Vallescura.
Ende Mai wird St. Leone, der Schutzpatron, gefeiert: Der Legende nach landeten die Türken im 14. Jahrhundert in dem kleinen Hafen von Cerrano (dem alten Hafen von Atri und Silvi) und zogen nach der Plünderung der Küste zum Hügel von Silvi.
Ein tapferer junger Mann namens Leo kam mit einer Fackel in der Hand den Hügel hinunter und stellte sich ihnen entgegen. Das Licht, das von der Fackel ausging, wurde so grell und glühend, dass die fast geblendeten Feinde dachten, es handele sich um eine ganze Armee. Verängstigt zogen sich die Eindringlinge zurück. Zum Gedenken an dieses Ereignis wurde der “Lu Ciancialone“, ein sehr hohes Schilfrohrbündel, aufgerichtet und von oben beleuchtet. Rund um das Versöhnungsfeuer wird bis spät in die Nacht gesungen und getanzt.
Im Sommer ist das Dorf sowohl tagsüber als auch abends ein beliebtes Ausflugsziel: Die Hauptstraße und die Plätze sind voller kleiner Bars und charakteristischer Geschäfte und werden durch zahlreiche Veranstaltungen und Shows belebt.
MEERESSCHUTZGEBIET TORRE DEL CERRANO
Wenn Sie von unserem Strand aus nach Norden blicken, sehen Sie einen üppigen Pinienwald an der Küste und einen markanten Festungsturm am Meer: den TORRE DI CERRANO.
Sie stammt aus dem Jahr 1568 und war eine der zahlreichen Küstenbefestigungen des Königreichs Neapel, die Angriffe von Türken und Sarazenen abwehren sollten. Gegenüber befinden sich archäologische Überreste aus römischer Zeit, die wahrscheinlich zum antiken Hafen von Hadria (dem heutigen Atri) gehören.
Heute beherbergt es das Internationale Veterinärmedizinische Ausbildungszentrum, die Bibliothek und das Meeresmuseum und seit 2010 das gleichnamige Meeresschutzgebiet.
Das Schutzgebiet erstreckt sich über 7 km zwischen den Stränden und dem Meer von Silvi und Pineto und wurde eingerichtet, um die lokale Fauna und Flora (den Seeregenpfeifer, die zahlreichen Meeresarten, den Pinienwald, den mediterranen Turmgarten, die reiche Vegetation der Küstendünen) durch sorgfältigen Umweltschutz zu schützen und aufzuwerten.
Neben herrlichen Spaziergängen in der Umgebung, bei denen man unbedingt auf der Außenterrasse des Turms einkehren sollte, können Sie an den angebotenen Veranstaltungen und Aktivitäten teilnehmen: Führungen, Dämmerungskonzerte, Theateraufführungen, Kanufahrten, Schnorcheln und vieles mehr.
Der Strand von Silvi Marina ist außerdem seit Jahren mit der internationalen Blauen Flagge, der Grünen Flagge und 4 Legambiente-Siegeln ausgezeichnet.
Ein weiterer Pluspunkt ist die bequeme grüne Promenade, die tagsüber und abends zu Spaziergängen oder Radtouren einlädt, um Dienstleistungen, Geschäfte, Bars, Eisdielen und Plätze zu erreichen, auf denen im Sommer zahlreiche Veranstaltungen und Konzerte stattfinden.
Sehr beliebt ist im Sommer auch das Fest der Schutzpatronin Santa Maria Assunta am 15. August, das im zivilen Bereich von der Vereinigung der örtlichen Fischer und ehemaligen Fischer organisiert wird, die die starke Seefahrertradition von Silvi bewahren: Der Tag beginnt mit einer Bootsprozession auf dem Meer, mit der Madonnenstatue auf dem ersten Boot und dem gleichzeitigen Einzug der Musikkapelle entlang der Strandpromenade, dann folgt die feierliche Messe unter freiem Himmel auf der Piazza dei pini, die mit Festen und Konzerten fortgesetzt wird und um Mitternacht mit einem Feuerwerk über dem Meer endet.
500 Meter vom Hotel entfernt beginnt das Meeresschutzgebiet Torre del Cerrano mit seinen üppigen Pinienwäldern und der alten, charakteristischen Festung am Meer.
Die Adria-Hauptstadt Pescara ist 12 km entfernt, und in der unmittelbaren Umgebung gibt es zahlreiche Dörfer, Kunststädte, Naturschutzgebiete, Vergnügungsparks, Kinos, Outlets und Einkaufszentren.
DAS ALTE FISCHERDORF SILVI ALTA
Der Borgo di Silvi Alta oder Silvi Paese, von D’Annunzio als “Bug eines Schiffes, das bereit ist, in See zu stechen“ beschrieben, ist unser historisches Zentrum, das zu den “authentischen Dörfern Italiens“ gehört. 243 Meter über dem Meeresspiegel gelegen, beherrscht es mit seinen charakteristischen Bögen unseren Hang und bietet einen der schönsten und romantischsten Aussichtspunkte der Abruzzen, mit einem Blick, der sich über die Adria vom Conero bis zu den Tremiti und über die Berge Maiella und Gran Sasso erstreckt.
Die Ursprünge des “Castrum Silvae“ gehen auf das Mittelalter zurück, wie der Belfiore-Turm und die um 1100 erbaute Kirche San Salvatore beweisen. Außerdem gibt es die Kirche San Rocco, die im 16. Jahrhundert als ländliche Kapelle erbaut wurde, und die Kapelle der Madonna dello Splendore an der Straße von Silvi Marina nach Silvi Paese. Außerdem gibt es einen modernen Brunnen aus dem 20. Jahrhundert von Giuseppe Vallescura.
Ende Mai wird St. Leone, der Schutzpatron, gefeiert: Der Legende nach landeten die Türken im 14. Jahrhundert in dem kleinen Hafen von Cerrano (dem alten Hafen von Atri und Silvi) und zogen nach der Plünderung der Küste zum Hügel von Silvi.
Ein tapferer junger Mann namens Leo kam mit einer Fackel in der Hand den Hügel hinunter und stellte sich ihnen entgegen. Das Licht, das von der Fackel ausging, wurde so grell und glühend, dass die fast geblendeten Feinde dachten, es handele sich um eine ganze Armee. Verängstigt zogen sich die Eindringlinge zurück. Zum Gedenken an dieses Ereignis wurde der “Lu Ciancialone“, ein sehr hohes Schilfrohrbündel, aufgerichtet und von oben beleuchtet. Rund um das Versöhnungsfeuer wird bis spät in die Nacht gesungen und getanzt.
Im Sommer ist das Dorf sowohl tagsüber als auch abends ein beliebtes Ausflugsziel: Die Hauptstraße und die Plätze sind voller kleiner Bars und charakteristischer Geschäfte und werden durch zahlreiche Veranstaltungen und Shows belebt.
MEERESSCHUTZGEBIET TORRE DEL CERRANO
Wenn Sie von unserem Strand aus nach Norden blicken, sehen Sie einen üppigen Pinienwald an der Küste und einen markanten Festungsturm am Meer: den TORRE DI CERRANO.
Sie stammt aus dem Jahr 1568 und war eine der zahlreichen Küstenbefestigungen des Königreichs Neapel, die Angriffe von Türken und Sarazenen abwehren sollten. Gegenüber befinden sich archäologische Überreste aus römischer Zeit, die wahrscheinlich zum antiken Hafen von Hadria (dem heutigen Atri) gehören.
Heute beherbergt es das Internationale Veterinärmedizinische Ausbildungszentrum, die Bibliothek und das Meeresmuseum und seit 2010 das gleichnamige Meeresschutzgebiet.
Das Schutzgebiet erstreckt sich über 7 km zwischen den Stränden und dem Meer von Silvi und Pineto und wurde eingerichtet, um die lokale Fauna und Flora (den Seeregenpfeifer, die zahlreichen Meeresarten, den Pinienwald, den mediterranen Turmgarten, die reiche Vegetation der Küstendünen) durch sorgfältigen Umweltschutz zu schützen und aufzuwerten.
Neben herrlichen Spaziergängen in der Umgebung, bei denen man unbedingt auf der Außenterrasse des Turms einkehren sollte, können Sie an den angebotenen Veranstaltungen und Aktivitäten teilnehmen: Führungen, Dämmerungskonzerte, Theateraufführungen, Kanufahrten, Schnorcheln und vieles mehr.
